Babylon 5

Miért ment át a csirke a túloldalra?

Ivanova: Már csak ez hiányzott, hogy minden sültbolond, aki csirkének képzeli magát át akarjon menni a túloldalra. Már így is túl vagyunk terhelve.

Garibaldi: Hahaha... Látod, most Duffy átcsalja Elmert, a vadászt a túloldalra...

Franklin: És nem sérült meg?

Talia: Kapitány, a folyosón összefutottam egy csirkével, és véletlenül kiolvastam a gondolataiból: a csirke át akar menni a túloldalra.

Lyta: Kosh szerint a csirke átment a túloldalra, de én nem hiszek neki.

Marcus: Átviszem azt a csirkét. Bármi történjék is.

Sheridan: ...hogy félretegyük a viszályainkat és összefogjunk, hogy a csirkét átvihessük a túloldalra.

Sheridan: Óriások a csirkefarmon.

Sheridan: Vadászok induljanak! Ágyukat átkalibrálni... milyen messze van a túloldal?

A Prometheus kapitánya: Az a rohadt csirke átjött a mi túloldalunkra. Elintéztük azt a pár hülye tyúkot, elintézzük ezt a rohadt csirkét is.

Delenn: Azért ment át, hogy szolgáljon.

Hague tábornok: Bizonyíték nélkül nem ér semmit a csirke a túloldalon.

Corwin: Parancsnok, egy csirkét észlelek az ugrókapu túloldalán.

Sinclair: A túloldalon beszélhetünk békésen is a csirkével.

Sinclair: Én elvesztettem a rajomat, az a rohadt csirke meg közben csak úgy átment a túloldalra?

Zack: Hé, főnök. Biztos, hogy átengedi a csirkét a túloldalra?

Bester: Kapitány, biztosan érdekli, hogy a csirke miért ment át a túloldalra. Volna egy ajánlatom...

Drazi: Az az átkozott csirke nem fog a levesünkbe köpni.

Drazi: Milyen színű volt?

Pak'ma'ra: Remélem rég halott lesz, mire átér.

Vir: Londo, a csirke. Londo: Jól van, jól van. Mi van vele? Vir: Átment... a túloldalra. Londo: Tudom, épp ezért hivattalak. A Carthagia már tud róla?

Carthagia: Az a rakoncátlan csirke egyszerűen nem volt hajlandó kilapulni a kerekek alatt. Muszáj volt saját kezűleg megsütnöm.

G'Kar: Évszázados elnyomás után végre átkelt a túloldalra.

Zathras: Csirke megy át oldaltul. Nem törődni mond Zathras csúcsforgalomról. De várható volt. Nem csoda, ha majd lapos csirke, nem hallgatni öreg Zathras. Zathras öregebb aszfaltnál is, olyan dolgokat is tud az útról és a túloldalról, amit meg Draal sem.

Morden: Csak ennyi? Vagy az átkelésen kívül mást is óhajt?

Justin: Ősidők óta folyt ez a vita a házi baromfik között a helyes közlekedésről. Szükségünk van egy olyan vezető egyéniségre, aki átjön a mi oldalunkra...

Kosh Naranek: A csirke átment a túloldalra. Delenn: Nem értem. Ulkesh Kosh: Majd megérted...

Lorien: Ki vagy te? Csirke: A csirke. Lorien: Hova tartasz? Csirke: A túloldalra.

Kosh: Ha a csirke átmegy a túloldalra, meg fog halni.